讯飞同传是什么？
讯飞同传是科大讯飞推出的专业 AI 同声传译工具，基于星火同传大模型，提供多语种实时语音同传及字幕翻译服务，面向全球性的会议、发布会、直播、在线课程等需要实时翻译的场景，是讯飞听见平台下的同传产品。
讯飞同传官网入口：https://tongchuan.iflyrec.com/
讯飞同传主要功能
- 多语种实时同传：中英日韩、西法德俄、阿拉伯语等20余语语音同传，听边翻。
- 实时字幕翻译：演讲、讲话实时中英或多语显示字幕可做中英/多语字幕对照。
- 悬浮字幕：APP/PC端悬浮字幕，看剧、听课边看边字幕。
- 快速同传 / 同传笔记：实时生成精简的同传笔记，会议要点随手记。
- 会议内容多语种播报：会议可多语种智能播报，方便线上会议观看多人无语言障碍。
- 行业术语会前定制：大型会议可定制会议前的行业术语，提高翻译准度。
- 企业 / 会议 VIP 服务：好的专业译员线上下会务人员保障、专业人员一对一服务，远程或现场。
- 安全保障：科大讯飞自研云存储，通过 ISO27001、可信云认证，数据加密处理。
适用场景
- 跨语言商务会议、国际性会议研讨会，中外团队均可实时对话，不用再等人工同传。
- 大型发布会、科技峰会，现场播放中英 / 多语字幕同屏出现，观众在线同时看。
- 节目直播、会展论坛直播，实时出字幕降低语言门槛。
- 留学听课、看外语课程 / 视频，使用悬浮字幕边看边听。
- 听障用户把听到的语音转化成文字“看见”声音，辅助交流沟通。
讯飞同传怎么使用？
- 下载客户端：讯飞同传官网下载讯飞同传客户端（电脑 / 手机），或者讯飞同传官网的悬浮字幕、快速同传入口。
- 登录并选择语种：输入讯飞账号、选要翻译的语言（如英文→中文）。
- 开启实时同传：对着麦克风说或接入会议 / 直播 / 在线课程的声音，实时翻译并显示成文字翻译的目标语种，表现为字幕。
- 看双语对照与同传笔记：字幕看“双语字幕”；还自动生成简化版“同传笔记”，可记笔记、可开会后浏览学习。
- 用悬浮字幕（个人场景）：看外语视频、上网课看看悬浮字幕，悬浮的字幕边看边助你理解。
- 行业术语定制（会议前）：大型会议 / 发布会前，把会议涉及的行业术语都送到主办方定制词库，翻译准确度都会有所提升。
- 企业会务保障（按需）：大会议可预约 VIP 服务，专人上门或远程提供“同传”服务、一对一人工服务等。
讯飞同传常见问题解答（FAQ）
Q1：支持哪些语种互译？
A：网页的悬浮字幕支持中、英、日、韩互译；客户端 / 快速同传支持中、英、日、韩、法、德、俄、西、意、阿、泰、越、粤、维吾尔、藏等语种互译，中英文两语种混合识别不需要切换。
Q2：怎么快速用起来？
A：网页点“导航”“悬浮字幕”点击即可即时中英日韩互译；下载客户端，在“快速同传 / 悬浮字幕”创建会议即可实现多语种转写翻译。
Q3：会议中字幕怎么开关 / 清除？
A：客户端默认“不投屏”情况，在字幕投屏选项中选择“叠加字幕”“全屏字幕”；不投屏不影响录音和转文字；可用“清空字幕”清除投屏字幕（不改变会议记录）。
Q4：会议中能改字幕出错的地方吗？
A：可在主控界面中的转写栏、翻译栏中的错误实时进行修改，按下回车生效，投屏也实时更新显示。
Q5：字幕的样式可以自己调节吗？
A：可设置字体、大小、行数，可上传投屏 logo，可指定字幕背景色、透明度，甚至是背景图片等。
Q6：怎么提升识别准确率？
A：用 “效果优化” 功能，把参会人名字、自己姓名、专业名词等作“热词”优选显示。
Q7：产品通过什么录音？
A：客户端支持 4 种收音模式：内录收音、麦克风收音、外接声卡收音、混合收音，混合收音适合音视频在线会议场景。
讯飞同传与同类同传工具对比怎么样？
| 对比项 | 讯飞同传 | 网易见外 | 腾讯会议（AI 同传） | 彩云小译（小译同传） |
|---|---|---|---|---|
| 厂商 | 科大讯飞 | 网易自营 | 腾讯 | 彩云科技 |
| 产品定位 | 专业 AI 同声传译工具 / 同传设备 + 实时字幕翻译 | AI 智能语音转写 + 听翻平台 | 综合音视频会议平台（内置同传 / 字幕功能） | 同传 / 翻译浏览器插件与客户端 |
| 核心特色 | 多语种实时同传、悬浮字幕、快速同传、字幕分享、语音播报、会议记录导出、VIP 人工保障、人工同传、会议定制、直播方案 | 会议中英字幕投屏、音频转写、视频智能双语字幕、扫码分享 | AI 同传（他人发言实时翻译成你所选语言、仅你听）、同声传译（指派译员语言频道）、实时字幕 | 实时把麦克风声音翻译为字幕、翻译系统声音（如网络视频、远程会议） |
| 语种 | 网页中英日韩；客户端 15 语种（中英日韩法德俄西意阿泰越粤维藏） | 以中英为主 | AI 同传：免费 / 专业版中英，商业 / 企业版 17 国语言 | 小译同传目前中英、英中、日中、中日语音翻译 |
| 同传 / 字幕形式 | 端到端语音同传，字幕投屏（叠加 / 全屏）可自定义 | 双语字幕投屏 | 会中实时字幕 + AI 同传语音翻译 | 字幕悬浮显示 |
| 字幕自定义 | 字体 / 大小 / 行数 / 背景 /logo 可自定义 | 字幕样式自定义 | 字体大小等可调 | 基础悬浮字幕 |
| API / 批量 | 有（企业定制、SaaS 快速同传） | 面向开发者提供流式识别与翻译接口 | 会议平台内能力 | 有翻译 API |
| 人工翻译 | 有（人工同传译员，9000–18000 元 / 2 人不等） | 有（机器 + 人工，高级 40/45 元 / 分钟） | 可指派人工传译员（语言频道） | 无（纯 AI） |
| 价格（口径） | 网页每月 2 小时免费；AI 同传 0.8 元 / 分钟；VIP 远程 3000 元 / 小时起、现场 18000 元 / 场 | 免费增值：专业版 29 元 / 月或 299 元 / 年，单次 1 元 / 10 分钟；人工按分钟计 | 按腾讯会议版本 / 套餐计 | 插件免费用户有额度，VIP 订阅（以官网为准） |
| 主要场景 | 大型会议、发布会、直播、跨国会议、看剧字幕 | 展会会议、影视综艺字幕、听翻 | 线上会议、跨国会议（随会议走） | 个人看剧、远程会议字幕 |
四家都能”实时语音转字幕 / 同传”。讯飞同传的不同在于”专业会议同传 + 15 语种 + 悬浮字幕 + VIP 人工保障”一条龙，强在大型会议、发布会、直播等正式场合（万场会议经验、可人工同传 + 会议定制）；网易见外就”转写 + 听翻 + 中英字幕”，适合影视字幕、简单会议；腾讯会议 AI 同传是会议平台内置，跟着会议走，胜在开会有；彩云小译是个人用途工具，看剧 / 远程会议出字幕，语种少、无人工。
©版权声明：如无特殊说明，本站所有内容均为智选AI原创发布和所有。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。否则，我站将依法保留追究相关法律责任的权利。
